不知道要說什麼 總而言之謝謝你讓我知道有天這部戲 也謝謝的翻譯

我还是喜欢你做的天剧，看别人做的感觉一点都不好，做得没你好！咖啡祝你以后一切顺利！其实你不用理会那些的言语，做好你觉得好的事就可以了！祝你考试成功！

看到你要离开,除了支持你的决定,也不想说别的了..谢谢你之前的付出,你做的片虽然已经好长时间没看了,但都下载好一定会看完的!!!希望你今后能开开心心,制作《天可怜见》的这段曰子能成为好的回忆!!fighting!!!

咖啡怎么这么快就告别了呢? 不是翻好了30集嘛,我还等着看你的29和30呢. 都没下其他组的. 但是看到你说周二就考试了，我也没什么要求了，只希望你能快乐! 谢谢这么久以来坚持制作天剧,是你把看天剧的喜悦带给大家的.

如果不是咖啡，这部剧不会这么受欢迎，希望咖啡以后有时间还要常回来论坛，会一如既往的支持咖啡和精灵热线版本的《天可怜见》~

虽然很少留言,但我是一路跟随天剧的,今天看到咖啡的结束留言心里很不舒服!今天看来这一切好象咖啡的冲劲和热情都被现实挫伤.咖啡自嘲幼稚,我要说的是我就是冲着您这份"幼稚"才加入到这个论坛中来的.我不是一个擅长留言的人每次浏览完有些感受也就在心里,好象就是一大群我这样的人也伤害了你现在想想很后悔.一路走来很感谢同时我希望咖啡加油!

不要这样咖啡,首先很感谢你,由于你的辛勤劳动我才能看到这么好的片子<天>.人都是1天天的长大变得成熟起来,对于你所遇到的各种情况我不太清楚,不过咖啡做为1个比你年龄大些的老大哥,在这里奉劝你1句--在我们每个人的成长过程中都会遇到这样那样的坎坷,面对困难和挫折我们不要悲观不要失望,要珍惜这是我们人生中的所必须要面对的,要学会享受上帝给我们的礼物.最后祝咖啡兄弟越来越成熟.一些顺利.

可以值得自豪的是,国内看天剧的每一个人,都必定是从咖啡起步,是咖啡把这部剧带给大家认识,并在网络上牵起一片热潮,几乎看过的每个人都为之着迷...请咖吩烩样想吧,不足以骄傲吗?是咖啡出色的小孩,长成了惹人喜爱的帅哥(美女),如今孩子长大了,虽然满心不舍,父母也只得依依放手.这一切,不足以骄傲吗? 咖啡从开始制作的时候没有想过种种可能吗?如果这部是一般的剧,又怎么会有人争着制作呢?就是因为是好剧才能引起其他组的注意,由此可以说明咖啡的眼光真的很不错哦~ 这样想不行吗?这样想,不是值得很骄傲的吗? 世事总是这样,不能把所有都掌握在内,但是在属于自己的范畴内,努力做好自己可以做到的事,尽到了心,纵然结果不合预期,也要勇敢去放手~ 懂得放手,调整好自己的心态,也是成长的很重要的一部分` 咖啡并没有做错什么任何事,此刻无奈的放手也绝不是因为哪里做得不好才导致这样的结果,只是世事总会不尽人意,我们总会有无能为力的时候.这个时候,功成身退的离场,也是潇洒的面对风雨. 愿咖啡记住甜蜜温柔的言辞,淡忘不顺耳的风言风语~让自己的心情早曰平静安稳` 愿咖啡一路南下,顺风顺水,无忧无愁!

咖啡，除了感谢不知道还可以说些什么，我想你也不学要什么安慰，你的人生能够经历这些真的很好，它是你的财富，因为以后有些伤害再也不会让你伤心难过了。希望咖啡的学业事业都好！

看惯了zerocoffee翻译的,骄阳翻译的看着别扭,zerocoffee不要放弃呀,我们支持你.

咖啡保重。谢谢你！ 用心不良的人只会是极少数。希望你早点回来。 我是第一次开始追剧，也是第一次为了看韩剧而注册论坛。希望你早点回来，忘记所有的不愉快。我们这些甜蜜会在这等你

看了你的告别留言不知道说什么好，一句话，你开口我一定帮忙！

看这那些留言就像看以前同学间的毕业留言。心情真的蛮难形容的。 咖啡毕业了，一路走好。每天还是会上来看看，走走。

谢谢咖啡的辛勤劳动,不要太伤感,人生不如意之事十之八九,调整好心情,未来的路在等待着你,相信明天又是新的一天!

thanks very much for sharing such good drama to us , I feel so sad that you give up this great job,but any how I really are deeply appreciated, so you just take easy and be happy.

下载韩剧是为了节约给lp买韩剧DVD的钱，但是随着时间的推移，每天访问字幕祖的bbs已经变成了一种习惯，自己也有点开始喜欢看韩剧了。咖啡的这个bbs是4月份注册的，应该也算是老会员了吧！之前所发布的《天》剧一集不落的全部下载了，自己粗略的看了几集，感觉是一部很好看的连续剧，并且咖啡制作的很精致，所以没给lp看，想全部发布完后让lp一口气看完，没想到期间发生了这么多事！也不想说什么苍白无力安慰咖啡的话，只是希望今后还能够看到咖啡更多的作品！ [ Last edited by langzigsfc on 2006-6-14 at 02:00 PM ]

终于知道并找到咖啡的网站，注册立刻。想感谢咖啡，带给我们这麽好看的剧集，谢谢！

因为要考试，最近一段时间都没碰电脑了 一上线就看到这个帖子…… 想跟咖啡说：咖啡永远是很有魅力的男生……

我是专门申请来感谢你的...是你让很多人快乐...不管怎么样~~你带来的快乐总是会有人为你祝福的

世间什么样的人都有，重要的是做你自己想做的事情，不要因为别人的指责或者干涉而忘记初衷。象具王茂一样，对大家充满信任，我们会支持你。在做字幕的同时，把享受传递给大家，你就是天使。继续做你的天使吧~

很喜欢你翻译的插曲的文字，很有味道，一遍一遍的看着。 一个人是很累，狠孤单，但是你不会明白你对我们天迷的重要性！ 除了希望你学业顺利外，更希望你不要跑下我们不管！呜．．．．．．

我想弱弱的问一句，以前好象频繁看到過zerocoffee这个名字，请问，您以前是不是哪个字幕组的成员啊？

很有个性的翻译，喜欢带有翻译个人感情色彩的注释，第一次看到时忍不住笑了。 [ Last edited by gzy1967 on 2006-6-27 at 01:13 AM ]

很喜欢咖啡的翻译，咖啡以后要继续加油哦。永远支持你。（特别中意你翻的艺利挨揍的那集，哈哈）

我好喜欢咖啡翻译的天剧，这是我最喜欢的一部韩剧．我会继续支持你的．

咖啡 我永遠支持你.你不要灰心啦,要每一個人都喜歡你是不可能,再不好人也有少數人喜歡和支持,更何況你有很多人網友喜歡你和支持呀,加油!加油! 咖啡我有不太好建議請別生氣喔,現在驕陽不是[天]已經翻譯到45集嗎,你可以從85集倒過出片呀 嘻嘻是不是有一點邪惡呢? 反正你們都是大公無私的精神免費服務網友,相信愛看[天]劇的網友應該很樂意下載吧 咖啡是好人不該這樣子落幕.加油~~~~~~~~~~