发新话题
打印

求助,请解释

求助,请解释

1  컨택했어요.
2  근데 제가 한국사람인줄 어떻게 아셨어요?
3  아니면 무작위로?
4  미혼입니다
5  한국 인구가 줄고 있죠
6  제나이들이 결혼을 안해서 애를 안나으니..
7  니하오마?
8  빌딩도 많고

TOP

1. 似乎是说接触过,这里컨택应该是英语contact
2. 你怎么知道我是韩国人?
3. 要不我们随机?
4. 是未婚
5. 韩国人口在递减
6. 像我这么大的都不结婚不生子...
7. 你好吗?(这是用韩语标的汉语发音)
8. 有很多大厦

P.S 你这是截一段聊天记录就让我来翻译啊... = =!

TOP

컨택했어요.
(好象是“选择、接触”的意思,其中包括一个人的名字,应该叫[张建])
其他的同上了!

TOP

发新话题