喜欢这部剧!!

感觉越来越好看也越来越有味道,就象一杯既香又醇的咖啡让人欲罢不能.

支持!!!!!!!!!!!!!

拜托一定要坚持翻完噢,虽然知道大家都是义务劳动,非常感激,但有些翻了中途就没有影了,心中难免有遗憾,希望能有一个完美的结局

台灣6月2曰要演了.....

引用:

Originally posted by ariellin5 at 2006-5-13 06:26 PM: 台灣6月2曰要演了.....

真的？？？ 一天播几集？ 如果央视8也象去年播加油金顺一样该多好！！！

那一個電視台要播?

台湾的电视台动作就是快,我们这里才一部金顺,就吹得不行了.

引用:

Originally posted by traveler at 2006-5-13 07:54 PM: 那一個電視台要播?

東森戲劇台晚上9點接十二月的熱帶夜 台灣翻成"老天爺給我愛"(好直接??還是咖啡翻的比較好) 這部算是近年來韓國還沒播畢台灣就要播的戲(在韓國要六月中才結束) 之前好像就只有玻璃鞋跟背叛愛情(人魚公主)

台灣要播出.是真的嗎?期待耶 若是6月2曰那速度上可能會趕 上咖啡.但還是希望聽韓語發音的 所以期待咖啡製作的速度.加油囉 感謝你

没想到第14集就好了,真高兴.

刚得到的消息，台灣東森戲劇台的電視廣告,６月２曰要播出此劇，改名叫老天爺給我愛。 虽然名字又改得不伦不类，但台湾的速对绘的挺快的。 可我还是会等咖啡的制作出来做收藏，真的是做得好。 再次道谢！！！！

才看完13集,对艺利一家真的没有什么话好说了 这个艺利心机太重了,不停的缠住男主 在14集里,她又要说自警在和清雅交往 这个坏女人.............真是讨厌 天啊....强烈期待14集...... 看样子男主就要在14集里整理自己的心情了......

有个疑问 艺利的妈妈和自警的亲生妈妈年轻时有纠葛嘛？12集时自警的亲生妈妈见到艺利的妈妈时那么激动，一句最不想见到的败类，好像不仅仅是因为艺利的妈妈是自警名义上的姨母吧。第一集艺利的妈妈见到自警的奶奶时那么尴尬，后来自警的奶奶还和自警的爸爸提到艺利的妈妈，这个线索后面没有再提到嘛？

好期待 好期待 以后的

超期待下一集,不知什么时候会发布呢?

每天打开电脑第一件事就是看有没有更新 现在对其他的剧集都没什么兴趣 真是超级期待中 谢谢咖啡 加油

我真的很怕你们整天在这里讨论,什么电视台准备播这部戏，因为这样会影响咖啡的心情，试想想，一个满腔热情义务为大家服务的人，牺牲自己休息时间去翻译制作一部长篇剧，他所付出的是多大。结果大家却兴高采烈在讨论着电视台的译制速度，如果是你也会泄气。坦白讲我也希望能快些看，但总觉得原汁原味的比配音来得好，只希望咖啡能成立字幕组加快些速度，不想他因失望而放弃。总之无论如何是咖啡让我们认识了该部戏，还请大家继续支持咖啡吧，不要在这里讨论电视台播放之类的话题了。（纯属个人观点，语言若有偏差勿扁）

听说这部片子不错，下来看看。 向咖啡致敬！

真的很好看，偶天天都盼着后面呀！！！！！ 太感谢咖啡了！！！！！！！

谢谢让我们看到了近期比较好的剧!

谢谢咖啡 不知道以后是不是还是一周两集的时度呢

愈来愈精彩啊!呵呵! 不过妈妈老是泪眼婆挲,自警应该会感受到什么啊?!呵呵..都真是够木纳的..

引用:

Originally posted by xiaochoi at 2006-5-14 01:31 PM: 我真的很怕你们整天在这里讨论,什么电视台准备播这部戏，因为这样会影响咖啡的心情，试想想，一个满腔热情义务为大家服务的人，牺牲自己休息时间去翻译制作一部长篇剧，他所付出的是多大。结果大家却兴高采烈在讨 ...

强烈支持!一个人不容易啊!

会一直等咖啡的制作的。

虽然等待的心情会很痛苦,但跟咖啡的辛苦比起来就没什么了, 继续等待,继续支持.